Cerca parole e frasi nei nostri dizionari bilingue completi e affidabili o consulta miliardi di traduzioni online. Us the police department i was pulled over by the state police by state police officers for speeding. Over time, cristi begins to question the ethical ramifications of his task. The film is romanias official entry to the 2009 academy awards. A critic from romania, sitting next to us before the screening, explained that the purity of the language is enforced as fervently in romania as in france, and police, of course, is properly a noun. Ifc arrests police, adjective ifc films has acquired u. What would be 3 good adjectives for the policemen in this.
Police, adjective 2009 directed by corneliu porumboiu. Yet it is an exciting scene, because it lays out in stark, unambiguous terms the inflexible words bucur has been bucking against so determinedly. She, no less than fellini, embodies the glory days of italian cinema. Polish adjectives that are inflected to display grammatical relations other than the main form category. But the dryly funny romanian import police, adjective takes the genre into a novel and unexpected realm that is simultaneously mannered, measured, minimalist, and furiously existential. Think jeanne dielman, if jeanne was working on gathering.
Translation of police in german translation in context. Crucial law enforcement situations are covered as well as the four. The local newspaper has been printing the police blotter provided by the station every day for the past 70 years, regardless of what kind of crime has been happening in the town or not. The police blocked the street to clear a path for the parade. Police definition of police by websters online dictionary. If someone is violent, they act physically to hurt people or break things. A police officer refuses to arrest a young man for offering drugs to his friends. That is an interesting point, which had not occurred to me until i read your post.
Police headquarters and two ministries remain intact. Translations in context of police in englishgerman from reverso context. The posters at cannes 2009 read politist, adjective. A police officer refuses to arrest a young man for offering drugs to.
Qualifizierte bestellungen werden kostenlos geliefert. The romanian film suggesting that the spirit of the police state is far from dead is intriguing. At the level of plot, it is consistently engaging, and the psychology of the ambivalent detective, a. With dragos bucur, vlad ivanov, ion stoica, irina saulescu. The movie focuses on policeman cristi, who is investigating a teenage boy who has been smoking hashish. Italian translation of police the official collins englishitalian dictionary online. Police, adjective critics consensus shorn of any manufactured drama or pyrotechnics, police, adjective is an absorbing procedural that finds its. Police definition, an organized civil force for maintaining order, preventing and detecting crime, and enforcing the laws. Cristi believes that the law will change, he does not want the life of a young man he considers irresponsible to be a burden on his conscience. Police, adjective 2008 stream and watch online moviefone. Someone who is armed is carrying a weapon, usually a gun.
Polish terms that give attributes to nouns, extending their definitions. Police, adjective critics consensus shorn of any manufactured drama or pyrotechnics, police, adjective is an absorbing procedural that finds its thrills in the patient bureaucracy. The police car stopped the truck that was driving too. Released december 23rd, 2008, police, adjective stars dragos bucur, vlad ivanov, irina saulescu, ion stoica the movie has a runtime of about 1 hr 50 min, and received a score of 81 out of 100. Corneliu porumboius police, adjective is slow cinema, a minimalist police procedural consisting of the most droll and banal aspects of police work tailing suspects, writing reports, asking for favors but, also the most uneventful aspects of the policemans home life i. English for police and law enforcement the course covers a wide range of policing terminology and language to help law enforcement personnel manage situations in english. Police arrested a man whom they identified as the murderer. The profession is policed by its own regulatory body. Italian words for police include polizia, poliziesco, polizia stradale, forze dellordine, poliziesca, polizie and poliziesche. In news paper headlines or reports, such nouns summarize a lot of information at a stroke. In a nounnoun combination of compound noun the first noun is more like a classifying adjective. Its most exciting scene features characters reading the dictionary out loud.
One of the most criticallyacclaimed films of the year and a double prize winner at cannes, police, adjective is the new whipsmart, dryly funny comedy from corneliu porumboiu 12. The crime genre seduced me because, every time around, it involves you, the viewer. Armed definition and meaning collins english dictionary. A cop named cristi must go undercover to trail teen victor who is suspected of selling pot in the northeastern city of vasliu. Composed of long, uninterrupted takes with a minimum of dialogue, the structure is about as accurate a depiction of police procedure as is possible in the. Over 100,000 italian translations of english words and phrases. Throughout the film, porumboiu plays ingeniously with language, from the. Police, adjective has to be one of the harder sells in recent distribution history. Suggerisci come traduzione di official police report. Cristi is a policeman who refuses to arrest a young man who offers hashish to two of his school mates.
Jiggers, its the dictionary a plot that turns on words. Policer definition of policer by the free dictionary. Not the oldschool ceauseau bully but a verbal and intellectual bully, breaking down the cops nos, and ultimately threatening to fire him. Catala francais italiano portugues romana edit links. How to say police in italian thesaurus and word tools. Italian translation of police collins englishitalian. Police, adjective cristi is a policeman who has to tail and frame a boy who has been accused by a classmate of using and selling drugs.
For his superior the word conscience has an entirely different meaning. Moltissimi esempi di frasi con official police report dizionario italianoinglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. The first adjective that bests describes the police officers who are at the house of patrick maloney investigating his murder is easily led. A body of government employees trained in methods of law enforcement and crime prevention and detection and authorized to maintain the. Define police by websters dictionary, wordnet lexical database, dictionary of computing, legal dictionary, medical dictionary, dream dictionary. If you see a crime being committed, you should call the police. Cristi is a policeman who refuses to arrest a young man who offers hash to two of his school mates. Police have established checkpoints on highways throughout the caribbean nation. Polices definition, an organized civil force for maintaining order, preventing and detecting crime, and enforcing the laws. Cristi dragos bucur is a young undercover cop who undergoes a crisis of conscience when he is.
286 1672 53 1356 1459 1406 35 458 274 146 461 915 1238 783 68 1396 1612 840 1273 215 113 1477 1654 181 744 1002 158 1170 1019 357 366 1457